Il-Persuna fiżika u l-Persuna legali, id-distinzjoni, u l-karattri