X'għandha tagħmel persuna li ġie msejjaħ biex jixhdu bħala xhud fil-qorti: foloz tax-xhieda, l-astensjoni, nuqqas, id-dikjarazzjonijiet
Irċevejt l-ittra mill - l-avukat li ma jafux, li qal li inti ser ikollok jixhdu fil-każ.
Huma indikati l-ismijiet tal-persuni li qed jagħmlu l-gwerra fl-quddiem ta'l-imħallef, il-qorti, il-numru tal-każ (l-hekk imsejħa"reġistru ġenerali"), il-jum u l-ħin tas-smigħ li inti ser ikollok tmur.
Iżda l-ittra ma jgħidu, u lanqas dwar dak li se jiġu ttestjati, u lanqas dak li huwa l-oġġett tal-kawża. Hu għalhekk li int daqsxejn anzjużi: jibżgħu li tgħid xi ħaġa wisq, jew hija xi ħaġa inqas minn dak li l-imħallef jew il-partijiet jistennew li tisma inti tgħid. Taħseb tal-riperkussjonijiet possibbli li inti tista'tidħol fil-każ tal-memorja-distakk: x'inhuma r-riskji jekk tgħid xi ħaġa differenti mill-verità, u jekk dak li jgħid"ma tiftakarx"u huwa l-xena-bidliet. Ukoll jekk tuża l-avukati ħafna twissi bil-quddiem ix-xhud li se tissejjaħ sabiex tixhed quddiem l-imħallef u aqra biex dawn il-mistoqsijiet li se tkun mitluba waqt is-smigħ (mistoqsijiet, il-mistrieħ, ifformulat billi l-istess avukat) li gwida, hija l-imġiba li huwa etikament żbaljat li legali jeżerċitaw ġegħil jew suġġerimenti li huma mmirati lejn il-kisba ta'l-depożizzjonijiet kompjaċenti.
Dak li huwa pprojbit mhux il-konversazzjoni sempliċi bejn l-avukat u l-xhud (li jista'ukoll tkun irċeviet fl-uffiċċji ta'l-avukat għal kjarifika), iżda l-waħda indirizzati biex jikseb favorevoli xhieda li l-teżi tal-klijent tiegħu.
Għalhekk aħna tkellem dwar diġà Jekk l-avukat-kuntatti l-xhieda u l-tisma'minnhom personalment. Dan ifisser li x-xhud, li jkun irċieva l-ittra ta'l-avukat, jistgħu jfittxu kjarifika dwar is-suġġett tal-kawża u l-depożizzjonijiet relatati magħhom. Dan sabiex iwissu fil-każ li inti ma tiftakar xejn dwar, jew formaturi tal-fatti, il-bqija huwa l-fakultà ta'l-avukat li jirrinunzjaw għall-xhud diġà msemmija. Inti mbagħad tista'tagħmel l-xena-bidliet, u r-rispons, li kull kwistjoni:"jien ma tiftakarx"jew"jiena Ma jkunux konxji ta'dawn il-fatti."Dan huwa, naturalment, sakemm ma tkunx tinsab. Jekk, fil-fatt, tipprova l-kuntrarju, il-retiċenza, huwa meqjus xhieda falza.
Kif evidenti, l-tliet każijiet kollha huma kkaratterizzati minn ħażina tal-fidi.
Dan ma jkunux jistgħu għalhekk jiġu kkastigati, ix-xhud li jiddikjara in bona fede biex ifakkar ċirkustanza, filwaqt li, minflok, il-fatti jkunu seħħew differenti. Prudenza, madankollu, irid jevita l-prosekuzzjoni għall-falza-xhieda, li jekk inti ma konvint bis-sħiħ ta'dan li huwa qal li jaħdmu formuli dubitative bħala per eżempju,"Niftakar li l - anki jekk jien mhux kompletament ċert."jew"Inti ddedika ħafna ħin u xi dettalji jistgħu jaħarbu me illum, iżda I biss ftakar li."jew"ma naħsibx li, fil-mument, ftakar din l-istorja, għalkemm I jista 'jkun ħażin". Infakkrukom li s-foloz tax-xhieda, il-piena huwa l-ħabs minn sentejn u sitt snin.
Peress li dan huwa reat mixlija mill-istat, mhuwiex meħtieġ li l-waħda mill-partijiet jilmenta, diġà jkunu kapaċi li l-imħallef li jipposponi l-proċeduri (il-minuti tas-seduta ta'smigħ biex il-Prosekutur pubbliku tar-Repubblika sabiex jipproċedi kontra l-falza xhud.
Ix-xhud għandu biss l-istat dak li għandu jidher mal-għajnejn tiegħu stess, joqogħdu lura milli tagħmel personali l-evalwazzjonijiet (bħal per eżempju:"il-karozza tal-Guy kien qabeż il-limitu tal-veloċità,"jew"min iħaddem għandu ruħu fl-illegali mod mal-kollega tiegħi minħabba.").
Aħna jitkellmu"fl-għajnejn-xhud"għal dan: huwa leġittimu li wieħed jgħid:"I raw il-sig.
Raġel ħafna inkwetat-wiċċ,"iżda huwa mhux korrett li wieħed jgħid"Raġel kienet ma tiflaħx u sofra minn ansjetà". Xhud għandu jgħidlek biss il-fatti li jaf personalment, u ma dawk li ġew rappurtati minn oħrajn. Per eżempju, li l-kwistjoni:"inti tkun Taf jekk Guy huwa ma marret għall-xogħol ta'dik il-ġurnata."il-kapijiet ma setgħux tweġiba"Le, ma jkunx hemm marret għaliex hekk I qal li l-kap tal-persunal", iżda għandu tweġiba aktar milli"Le, inti marru għaliex, minħabba li l-ħbieb tiegħi kif ukoll l-uffiċċji, li ħafna jum rajt u, preżumibbilment, għalhekk, ma kienx fil-kariga."Fiż-żewġ każijiet, il-xhud li jkun fihom opinjonijiet personali jew tal-fatti magħrufa minn partijiet terzi ma jimplikax l-impatt fuq l-xhud, iżda ma tiżgura li d-dikjarazzjonijiet ma setax jiġi kkunsidrat mill-imħallef. Ix-xhud għandu mhux il-biża akkużi ta'ksur tal-privatezza, fl-iżvelar, fuq it-talba ta'l-imħallef, il-fatti personali oħrajn. Skond il-qorti Suprema, jiżvelaw sigrieti u l-fatti, xhieda personali mhuwiex-kriminalità.
Kif imsemmi, il-xhud mhuwiex obbligat li wieħed ifakkar il-fatti tal-każ u għalhekk mhuwiex obbligat jipprovdi l-neċessarjament tad-dikjarazzjonijiet.
Huwa ma setax ftakar, anki jekk huwa attendew personalment għall-xena fil-soluzzjoni tat-tilwim.
L-xhud jonqos li għandu jidher fuq il-smigħ għall-raġuni valida, mhux tar-riskju xejn. Madankollu, għandu jkun informa minn qabel għall-avukat jew lill - is-segretarjat tal-qorti. Ser ikollok bżonn li tkun kapaċi li tibgħat ċertifikat mediku jew l-ordni tas-servizz ta'l-iħaddem.
F'dan il-każ, l-imħallef tirreferi l-smigħ għal data oħra sabiex jinforza l-xhud.
Jekk, madankollu, m'għandhiex tajba kawża, il-qorti tista'tapplika l-pieni finanzjarji (minn hemm wieħed mijiet ta'euro) il-xhud u li timponi l-forzata skorta tal-pulizija. Din is-soluzzjoni, madankollu, fil-prattika, huwa biss f'każijiet eċċezzjonali u biss wara bosta posponimenti tas-smigħ. Dawn il-miżuri jistgħu, madankollu, ikunu qawwija kontra l-xhud dehru biss wara li huwa aċċettat wara siegħa mill-ħin indikat hu li għandu jidher fuq il-smigħ.
Għalhekk, il-kapijiet huma mogħtija, madwar, sittin-minuti tal-dewmien, fi żmien li se jkun hemm il-piena. Ix-xhud hija obbligu legali Għall-impjegat li huwa nieqes mill-xogħol, billi tagħtihom l-ewwel aħbarijiet lill - min iħaddem- hija ġġustifikata.
Jistgħu, fil-biċċa l-kbira, staqsi għall-ċertifikat mal-skrivan tal - il-qorti biex tikseb il-kumpens għall-jum tax-xogħol mitluf. Tradotti, ma hemm l-ebda protezzjoni għall-ċittadini u n-negozji. L-hekk imsejħa-gwardjani tal-liġi, ma liema huma simili.
